Την άμεση μετάφραση του βουλεύματος της Siemens παρήγγειλε η Εισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Ξένη Δημητρίου καθώς ζητά από τον Προϊστάμενο της Εισαγγελίας Εφετών της Αθήνας, Ισίδωρο Ντογιάκο να διαβιβαστεί άμεσα στο Υπουργείο Εξωτερικών για αυτό το σκοπό. Παράλληλα, η κ. Δημητρίου ζητεί να τεθεί χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης της μετάφρασης του βουλεύματος σε δύο γλώσσες (γαλλική και γερμανική).
Την ίδια ώρα, ο αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Γιώργος Μπόμπολης έθεσε στο αρχείο την αίτηση του πρώην στελέχους του ΟΤΕ και κατηγορούμενου για δωροδοκία Γιώργου Καραπλή, που ζητούσε να αναιρεθεί η απόφαση του δικαστηρίου με την οποία κηρύχθηκε άκυρη η επίδοση του βουλεύματος του Συμβουλίου Εφετών στους αλλοδαπούς κατηγορουμένους.
Ο αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου έκρινε ότι δεν συντρέχει λόγος να ασκηθεί αναίρεση κατά της αναβλητικής απόφασης για την Siemens, καθώς έχει ειδική, πλήρη και εμπεριστατωμένη αιτιολογία όπως απαιτεί το Σύνταγμα και η ποινική νομοθεσία.
