Εκατοντάδες πανεπιστημιακοί, συγγραφείς και εκπρόσωποι της ακαδημαϊκής κοινότητας εκφράζουν έντονη ανησυχία για τον αποκλεισμό της ελληνικής γλώσσας από την πλατφόρμα Amazon Kindle Direct Publishing (KDP), ζητώντας την άμεση αναθεώρηση της σχετικής πολιτικής.
Σε επιστολή που συνυπογράφουν μέλη κυρίως της ομογένειας και η οποία συντονίστηκε από τον Διεθνή Ελληνικό Σύνδεσμο (IHA), οι υπογράφοντες καλούν την Amazon να αποκαταστήσει τη δυνατότητα έκδοσης ελληνόγλωσσων βιβλίων και να στηρίξει ενεργά την πολυγλωσσία στις ψηφιακές εκδόσεις.
Όπως επισημαίνεται, η ελληνική γλώσσα, με ιστορία άνω των 3.400 ετών και καθοριστική συμβολή στη φιλοσοφία, την επιστήμη και τη δημοκρατική σκέψη, παραμένει αποκλεισμένη από το KDP, την ώρα που υποστηρίζονται γλώσσες με σημαντικά μικρότερο αριθμό ομιλητών.
Οι συντάκτες της επιστολής υπογραμμίζουν ότι η ελληνική δεν αποτελεί μόνο ιστορική γλώσσα, αλλά ζωντανή πνευματική παράδοση, η οποία έχει διαμορφώσει θεμελιώδεις έννοιες του παγκόσμιου πολιτισμού, όπως η δημοκρατία, η πολιτική και η φιλοσοφία.
Παράλληλα, τονίζουν ότι ο αποκλεισμός ελληνόγλωσσων εκδόσεων από μια τόσο επιδραστική ψηφιακή πλατφόρμα δημιουργεί εμπόδια για συγγραφείς, εκπαιδευτικούς και ερευνητές διεθνώς και πλήττει την αρχή της πολιτιστικής και γλωσσικής πολυμορφίας.
Με την επιστολή τους, ζητούν από την Amazon να επανεξετάσει άμεσα την πολιτική της, να ενισχύσει την υποστήριξη ελληνόγλωσσων εκδόσεων και να επαναβεβαιώσει τη δέσμευσή της στην πολυγλωσσία και την πολιτιστική ποικιλομορφία στον ψηφιακό χώρο.